همه ترجمه ها

Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points

The translation you requested has just been done

To have this text translated, it will cost to you %d points

All languages

Original text

All translations

Requested translations

Be careful

You have an exclusive access to this translation for %m minutes %s seconds

Help

Edit

Be careful, when the text is not authorized to be published on cucumis.org, it is automatically deleted %d weeks after submission

When you browse cucumis.org with another window of your web browser, you will lose your exclusive access to this translation

Latest performed translations

Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required

Requested by %s

When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online